I’ve been working on getting my stories translated into French and German this past year. One fun part of this has been preparing The Colemans of Heart Falls and discovering that the French series title my translator choose basically means “Sisters of Heart Falls”.

Which is so very much what I was going for when I wrote these books.

When I started writing the Six Pack Ranch books set in Rocky Mountain House, it simply made sense to keep focusing on all the male cousins. I figured that meant it would work great to have the girl cousins be the ones whose stories led off into new series.

It worked well for Anna Coleman—the RCMP who becomes involved with bad boy Mitch Thompson. Their story is part of the Thompson & Sons series. Then Tamara Coleman left Rocky Mountain House and came to Heart Falls, and that’s where the newest history begins.

But that left Karen. And Lisa. The final two girls amongst all the boys of the Coleman clan. It had become clear over the years and the stories that there was a closer bond than usual between the three Whiskey Creek Colemans.

But Tamara had left town…

Which meant that the siren call of sisterhood pulled Karen and Lisa after her.

There’s more to the stories, of course, and a surprise or two along the way (SPOILER!!! There is another…) (If you heard that said in Yoda’s voice, you’re the same age as me!)

If you’ve not yet started The Colemans of Heart Falls, this is a good time to dive in as book one, The Cowgirl’s Forever Love is FREE. This is a short-term event, so get it while it’s hot. And if you already know and love the Whisketeers (hee! IYKYK!) this is your chance to suggest the book to someone you love.

Maybe even a sister…. <3